April 23, 2014
Welcome — Welcome to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to know you! Thank you for coming today. |
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！ |
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has several
things to do during the service. Please return your fun pack at the end
of the service. |
ABCキッズ ― 教会のロビーで、「お楽しみパック」をもらってね！ 礼拝の間にできる遊びがたっぷり入っています。「お楽しみパック」は、礼拝が終わったら回収します。 |
Connection Card— The
attached connection card is a great way to communicate with us. We
would love to hear from you on! Just tear off the attached card and
place it in the offering bag. |
連絡カード ー このカードは、ABCと連絡を取るのに便利ですので是非ご利用ください。皆さんの感想を聞かせていただきたいので、記入済みのカードを切り取って献金の際に袋にお入れください。 |
Today —Join us for our Easter Celebration right after the service! |
今日の礼拝後にイースター祝会を行います。ぜひ今からご予定ください！ |
Group Charades & Dinner—May 17th right after the service |
|
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
March 16, 2014
Thanks for everyone who joined us for "Facing the Giants" and Sloppy Joe's last week! We had great fun!
April 19 - We will be having a special Easter service and celebration after the regular ABC service on April 19. We hope you can join us!
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
February 16, 2014
March 8th - Please join us for Sloppy Joe & Movie Night after the
service. Cost is 250Yen for adults and 150Yen for children. We will be
watching the movie, "Facing the Giants" with Japanese subtitles.
3月8日礼拝後、スローピジョーとムービーナイトを計画しています。参加費は大人250円子ども150円です。映画は「フェイシング ザ ジャイアント」です。
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has sev... |
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
February 9, 2014
March 8th - Please join us for Sloppy Joe & Movie Night after the service. Cost is 250Yen for adults and 150Yen for children. We will be watching the movie, "Facing the Giants" with Japanese subtitles.
3月8日礼拝後、スローピジョーとムービーナイトを計画しています。参加費は大人250円子ども150円です。映画は「フェイシング ザ ジャイアント」です。
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has sever... |
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
January 26, 2014
Welcome — Welcome to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to know you! Thank you for coming today. |
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！ |
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has several
things to do during the service. Please return your fun pack at the end
of the service. |
|
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
January 14, 2014
Welcome — Welcome to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to know you! Thank you for coming today. |
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！ |
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has several
things to do during the service. Please return your fun pack at the end
of the service. |
|
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
December 25, 2013
Welcome — Welcome
to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to
know you! Thank you for coming today. ABC Kids be sure to pick up your
kids pack in the lobby. |
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！ABCキッズは 教会のロビーで、「お楽しみパック」をもらってね！ |
Christmas Eve Worship — This ... |
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
December 15, 2013
Welcome — Welcome
to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to
know you! Thank you for coming today. ABC Kids be sure to pick up your
kids pack in the lobby. |
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！ABCキッズは 教会のロビーで、「お楽しみパック」をもらってね！ |
Christmas Eve Worship — This ... |
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
December 1, 2013
|
Welcome — Welcome to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to know
you! Thank you for coming today.
|
|
ようこそ！ 安佐南バイリンガルチャペルへようこそいらっしゃいました。今日はお越しくださってありがとうございました。歓迎します！
|
|
Café Time — The ABC Café will be open each Saturday. The café opens at 3:40 pm and remains open
till just before the service begins.
|
...
Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
November 25, 2013
Welcome — Welcome to ABC (Asaminami Bilingual Chapel). We look forward to getting to know you! Thank you for coming today.
Café Time — The ABC Café will be open each Saturday. The café opens at 3:40 pm and remains open till just before the service begins.
カフェタイムー毎週土曜日、15時40分から集会が始まるまで、ABCカフェがあります
ABC Kids — Be
sure to pick up your fun pack in the lobby. The fun pack has several
things to do during the service. P... Continue reading...
Posted by Jessica Lee. Posted In : Bulletin Announcements
